EnglishVous pourrez être stagiaire, employé, expatrié(e) ou touriste de longue date en Inde. Dans tous les cas vous deviez vivre dans ce pays pendant une longue période. Vous connaissez déjà quelque chose à propos de ce pays et certaines choses ne vous surprennent guère maintenant.
Si vous vous reconnaissez dans ce qui a été dit avant, vous deviez savoir que vous avez vécu depuis trop longtemps en Inde quand :
- Vous mangez systématiquement avec votre main droite quand vous n’avez pas de fourchette/cuillère/couteau et votre main gauche vous semble maintenant impure
- +28 degrés??? L’hiver approche…
- Vous ne parlez plus anglais. Vous parlez hindlais.
- Vous n’êtes même pas effrayé(e) quand les pétards ou les feux d’artifice explosent à 2m devant vous
- Vous connaissez le chemin et les raccourcis mieux que votre rickshaw/taxi
- Vous restez zen quand le train est en retard de plus d’une heure
- Vous trouvez désormais les rues de votre ville natale beaucoup trop calmes
- Vous avez au moins 1 sari ou salwar kameez
- Vous secouez votre tête de droite à gauche chaque fois pour dire « oui »
- Vous essayez toujours de négocier 50% de remise même dans votre pays d’origine
- Vous cherchez un auto rickshaw même dans votre pays
- Vous prenez votre moto sans casque, ni carte d’identité
- Dans le métro vous cherchez toujours une voiture spécialement pour les femmes (même dans votre pays)
- Vous êtes assis(e) sur une chaise à la turque avec les jambes croisées parce que c’est beaucoup plus confortable
- Vous commencez à dévisager tout le monde du regarde dans la rue juste parce que vous êtes devenu(e)s curieux(se) de nature
- Une fois de retour dans votre pays : « Hey, qu’est-ce qui se passe? Pourquoi personne ne me regarde? »
- Vous pouvez désormais facilement parler de votre famille avec un parfait inconnu et demander de ses nouvelles
- Vous faites votre shopping et ça vous énerve s’il n’y a personne pour vous ouvrir la porte des magasins
- Maintenant dans votre sac vous avez toujours des sachets de SMECTA
- Vous criez « AUTO » chaque fois quand vous descendez dans la rue pour prendre un rickshaw/taxi/voiture
- Vous êtes choqué(e)s quand vous voyez les acteurs s’embrasser dans les films
- Vous avez le rendez-vous avec votre conseiller bancaire et vous attendez avec impatience qu’il vous propose un chai
- Vous pleurez nostalgiquement devant « Darjeeling limited », « Chennai express »
- Vous convertissez tout en roupies
- Vous ne contez plus les distances en km, mais en roupies à chaque fois que vous prenez un rickshaw/taxi
- Vous n’êtes plus terrifié(e)s quand une voiture vous rentre dedans en vous klaxonnant….
- …parce que pour éviter cette voiture vous utilisez le pouvoir magique de votre main
- Vous vérifiez 10 fois le bouchon de votre bouteille d’eau avant de l’ouvrir et d’en boire
- Les mots tels que « achaa”, “han”, “theek hai”, “namaste”, “chalo” font maintenant une grande partie de votre vocabulaire quotidien
- Vous revenez en France et les seules choses que vous voulez manger ce sont le bœuf et le poisson
- Au final vous pouvez manger absolument tout : de la nourriture très épicée, de la viande périmée et même du fer sans tomber malade (parce que vous avez des sachets SMECTA dans votre sac 😉 )
- Vous trouvez les fonctionnaires français assez efficaces (!)
- Vous trouvez cela tout à fait normal quand vous voyez qu’une vache sacrée se nourrit de la poubelle
- Vous connaissez et comprenez parfaitement les règles du cricket (alors là vous êtes resté(e)s en Inde vraiment trop longtemps)
- De retour dans votre pays d’origine vous suppliez votre boulanger de vous faire des naans/chapatis/parathas
- Vous commencez à rêver des plats que vous avez eu l’habitude de manger dans votre pays
- Les mendiants de votre pays ne vous semblent plus vraiment pauvres
- Vous ne faites plus la queue et ne vous sentez plus gêné(e)s : vous passez devant tout le monde!
- Vous rajoutez tous les épices dans tous vos plats puisque désormais vous les trouvez trop fades ( Comment? Vous n’avez pas de cumin, cannelle ou curcuma??? Comment vous cuisinez alors??)
- Vous êtes vraiment étonné(e)s quand, quand vous appelez pour demander des renseignements ou un service le garçon/la fille comprend tout parfaitement des la première fois
